Он верил, что фамилия Бинки - самая знатная, умная и влиятельная на свете, и перед "ее милостью", то есть своей тещей, ходил по струнке; но иногда он чувствовал, что леди Саутдаун слишком уж им командует. Если вас считают молодым, это, без сомнения, лестно, но когда вам сорок шесть лет и вас третируют, как мальчишку, вам недолго и обидеться.



Бригс и была той сторожевой собакой, которую завела Ребекка для охраны своей невинности и доброго имени.



Родственники, мелкие торговцы в захолустном городке, ссорились из-за ее сорока фунтов ежегодного дохода не менее ожесточенно и еще более откровенно, чем родственники мисс Кроули из-за ее наследства.

(В. Теккерей- Ярмарка тщеславия)

Надеюсь, какая- то определённость с числом, когда мы уезжаем, уже есть? Эти местные оккультисты, я надеюсь, вслед за одним из братьёв, повторят, что "это ничего не даёт". Чтение чужих мыслей, слежка, пакости- всё это, как выясняется, вызывает омерзение.